SSH to compute nodes is restricted. However, if you have a running job, or a resource allocation, you can ssh to the node with that allocation.
Interactive ssh connections allow some things that are not possible with sbatch or srun. This includes vscode, x forwarding, and access to AFS filesystems.
You can create a resource allocation without immediately running a job with the salloc command.
